Artist Note

Die illa-grüne Tradescantia, die den Hintergrund des Covers bildet, wird auch
„der wandernde Jude“ genannt. Wie die Juden kann man das „Unkraut“ entwurzeln, doch es wächst an einer anderen Stelle hartnäckig fort.
Was im Volksmund als antisemitische Herabwürdigung gilt, kann aus unserer Sicht als eine Ode zur Resilienz gesehen werden.
Die allermeisten Jüdinnen*Juden hier tragen den deutschen Pass, aber ihre Familiengeschichten erzählen uns von vielen Entwurzelungen und Fluchtgeschichten, welche womöglich nicht mit uns enden werden.
Mit der Europäischen Union und einer neuen europäischen Generation wird unser Transnationalismus jedoch plötzlich von einem Fluch zu einer
unserer größten Stärken.

von Naomi Tamir, Vorstand JSUD

Dieser Beitrag erschien im Rahmen der 5. EDA-Ausgabe und wurde am 24.07.26 veröffentlicht.